您現在的位置：首頁> 中文期刊>其他>外國文學動態研究

外國文學動態研究

CSCD

CSSCI

《外國文學動態研究》創刊于1955年，創辦初期名為《外國文學資料匯編》，后更名為《世界文學資料匯編》，1975年正式更名為《外國文學動態》，是一本作為內部資料發行的月刊，由中國社會科學院外文所現狀室編輯，中國社會科學出版社出版發行，1988年?？?。1993年復刊并向全國公開發行，由世界文學雜志社出版，由北京市報刊發行局發行。1996年起，雜志由中國社會科學院和譯林出版社聯合主辦。

發文量：420
被引量：174
H指數：0
開始收錄時間：1994(1)
CNKI綜合因子：0.155
維普期刊影響因子： 0.257
萬方期刊影響因子：0.31
創刊時間：1955

國內刊號/CN：10-1309/I

國際刊號/ISSN：1007-7766
發行周期：雙月刊

郵發代號：82-835
主管單位：中國社會科學院

主辦單位：文學小說文學研究新作作家外國文學語文學虛構文壇俄羅斯文學

外國文學動態研究-聯系信息

主編：蘇玲
電話：010-85195592
郵箱：[email protected]
地址：北京建國門內大街5號
郵編：100732

外國文學動態研究-獲獎情況

暫無獲獎信息

收錄匯總
刊內文獻檢索
投稿信息

刊期瀏覽

外國文學動態研究 >2021年第6期

學科

年度

全選（0）

排序：

共4384條結果

1.留住記憶——回眸2016年度俄語文學
- 孔霞蔚;
- 《外國文學動態研究》 | 2017年第6期
摘要：2016年度的俄語文學,猶如平靜之下涌動著波濤的海面。一方面,這一年出版的文學作品,無論就形式還是內容而言,新穎獨特、富有創見性的作品并不多見,文學繼續呈現出平淡甚至衰頹的景象。另一方面,歷史題材小說、非虛構作品相對來說成果豐碩。而最為重要的是,非虛構創作在這個文學年度獲得了俄羅斯文學界空前廣泛的認可與關注。
- 2016年度俄語文學文學“間歇期” 歷史題材與非虛構當代題材與時空宏闊;
2.書寫人文學的歷史,消解兩種文化論爭——評《人文學的歷史：被遺忘的科學》
- 徐德林;
- 《外國文學動態研究》 | 2017年第6期
摘要：科學革命以降,學科分類越來越細、學科壁壘越來越嚴、科技對日常生活的支配越來越強,這些在催生科學與人文孰輕孰重之爭的同時,不斷刺激著消解兩種文化論爭的種種努力。然而,要從根本上消解兩種文化論爭或者為之找到一種進路,書寫或建構人文學的歷史可謂一種必須,這既是《人文學的歷史：被遺忘的科學》所呼吁的,也是它已然證明的。
- 兩種文化人文學歷史書寫原則模式;
3.虛實之間：族裔與家庭的記憶與反思——2016年美國文學概述
- 李玉瑤;
- 《外國文學動態研究》 | 2017年第6期
摘要：2016年無疑是非裔作家集體發力,甚至可說是獨領風騷的一年,黑人文學由此也迎來了佳作井噴的繁榮期?？茽柹烟睾诘碌摹兜叵妈F道》成為2016年美國國家圖書獎和2017年普利策小說獎的雙料得主,這部取材于真實歷史的小說折射出從過去到未來一直存在的歧視與恐懼。保羅·比蒂的《背叛》同樣是備受贊譽之作,作家也憑借它成為首位斬獲曼布克獎的美國作家。除族裔之外,家庭題材也是2016年諸多優秀小說共享的主題,非虛構在文學領域的蔓延可謂2016年美國文學乃至世界文學的另一大特征,向非虛構的轉向成為出版界的重要信號,越來越多的小說中揉入了非虛構元素,由此擴展了虛構文學的多樣性與可能性。
- 2016年美國文學黑人文學種族問題非虛構文學;
4.安托萬·沃羅迪納的后異域主義世界
- 孫婷婷;
- 《外國文學動態研究》 | 2017年第6期
摘要：＂后異域主義＂是理解法國當代作家安托萬·沃羅迪納作品的關鍵,該詞是作家自己的發明,與任何文學流派無關,指的就是他的全部作品。后異域主義寫作經常聚焦＂末世之后＂,把讀者投入一個毀滅之后的世界。這個世界仍以現實為依托,因為其人物的記憶已被20世紀的歷史深刻標記,卻又與現實世界產生較大的＂錯位＂,因為作者具有明確的＂用法語書寫一種完全陌生的文學＂之意圖。作家的＂介入＂也因此不僅是政治層面上的,更是美學與倫理意義上的。＂后異域主義＂世界里充斥的是聲音,在酷刑的逼迫下,言語成為一種回避和躲閃的手段,影射、迂回等再現的方式是迷惑敵人和自我防衛的戰術。
- 安·沃羅迪納后異域主義末世之后錯位審訊;
5.文學是必要的烏托邦——2016年西班牙語文學概述
- 楊玲;
- 《外國文學動態研究》 | 2017年第6期
摘要：2016年西班牙語文學可謂平穩發展中不乏新意。社會問題類小說涉及恐怖主義、獨裁、經濟危機、社會暴力、犯罪等主題。寓言式的反烏托邦小說成為亮點,折射出當代社會的種種病態。歷史小說將我們帶回到黃金世紀、中世紀,甚至是古希臘時期。偵探和懸疑小說依舊勢頭不減,并融入了心理現實主義等特點。情感小說展現異性或同性愛情的同時,更注重對內心的解讀。以作家為主人公、文學為主題的小說數量不減。一些作家借助碎片式的故事,反思畸形的當代社會。此外,不乏另辟蹊徑、表現手法新奇的作品。女性文學又回到了其熟悉的情感世界,回歸了女性作家擅長的愛情和家庭主題。
- 2016年西班牙語文學社會問題反烏托邦情感小說碎片式故事;
6.凋零的少年之花與暴力的歷史記憶——評韓國作家韓江新作《少年來了》
- 韓曉;
- 《外國文學動態研究》 | 2016年第1期
摘要：2014年韓國萬海文學獎獲獎作品《少年來了》，以光州“5·18”民主抗爭為背景，通過還原少年東浩在抗爭中的經歷，向讀者真實再現了一段韓國現代史。作家韓江在深入考證和采訪的基礎上創作了這部長篇小說，在再現歷史悲劇的同時，更希望讀者能超越暴力的記憶，讀出其中閃耀的人性光輝，以慰藉那些逝去的靈魂，并對當下韓國種種社會現狀進行反思。
7.新西蘭英語文學在美國：研究現狀與發展態勢
- 王爽;
- 《外國文學動態研究》 | 2016年第1期
摘要：作為世界文學中不可或缺的一個分支，新西蘭英語文學吸引著越來越多的美國學者乃至世界評論家的關注。美國新西蘭文學研究開始于20世紀中期，鑒于新西蘭特殊的殖民背景，相關研究側重于對其殖民文學及民族文學的剖析。整體而言，美國研究經歷了研究內容及方式等多方面的轉變：從單一的主題研究到多元化視角的研究，從對傳統媒介的依賴到新媒體的引入，逐步發展至目前蒸蒸日上的局面。
8.選擇的悖論——評維克多·佩列文近作《S．N．U．F．F》
- 朱濤;
- 《外國文學動態研究》 | 2016年第1期
摘要：維克多·佩列文是當代俄羅斯文壇最活躍、最具影響力的作家之一。本文以其近作《S．N．U．F．F》為研究對象，認為小說標題隱藏了作者假烏托邦之名所呈現的關于當今俄羅斯，乃至整個世界的諸多謎團。它既是政治小說，也是愛情小說，更以一貫天馬行空的想象與諷刺手法，使其成為當代俄羅斯文壇上一部“嚴格的，甚至是殘酷的現實主義”優秀之作。
9.黑色失意——從胡安·馬德里與安德魯·馬丁的創作看西班牙黑色小說
- 鄒萍;
- 《外國文學動態研究》 | 2016年第1期
摘要：1975年佛朗哥去世后的西班牙迎來了政治和文化環境上的新變革，人們對新時代和新價值觀的共同期待以及出版社的大力推動，成就了上世紀末偵探小說在西班牙全盛時代的來臨，并由此產生了發展分支。胡安·馬德里和安德魯·馬丁追隨了20世紀40年代興起的美國硬漢派小說和法國黑色小說的發展道路，作品更加直接和寫實，語言殘忍而直白，充滿著對血腥暴力場面的描寫，批判人性的淪喪和最陰暗墮落的社會現實，這一系列特征使他們成為西班牙黑色偵探小說的代表作家。
10.戰勝對遺忘的恐懼——俄羅斯作家烏利茨卡婭新作《雅科夫的梯子》評析
- 任光宣;
- 《外國文學動態研究》 | 2016年第1期
摘要：被俄羅斯作家柳·烏利茨卡婭稱為自己真正“收山之作”的小說《雅科夫的梯子》是一部與家族記憶相關的小說，小說用一個家族的變遷展現一個民族百年的痛苦與磨難，涵蓋了從19世紀末至21世紀初的俄羅斯歷史。在創作手法上，小說敘事中夾雜了大量書信，似乎破壞了傳統的“規范”，但又不能稱其為一般意義上的書信體小說。在記述奧謝茨基家族歷史和描述代際沖突的基礎上，作家勾畫了每代人的肖像、生活和情感世界，也突出和強調了家族和歷史的傳承，以“雅科夫的梯子”，喻示了命運中的磨難與人生中的希望永遠同在這一哲理。
11.多元文化主義的寫作政治——伊什梅爾·里德訪談錄
- 藺玉清;
- 《外國文學動態研究》 | 2016年第1期
摘要：在小說、了多元文垮掉派、伊什梅爾·里德（Ishmael Reed，1938-）是美國當代重要的非裔作家，詩歌、戲劇、文學評論、文化研究方面成就卓著。在采訪中，里德談到化主義的發展，指出黑人與亞裔、拉丁裔作家之間的互相影響，回憶了黑人藝術運動等文學運動，解釋了他的“新伏都”美學來源，并對當今族裔文學進行了評價。同時，里德也反思了他與白人女性主義者的交鋒，認為女性運動在實踐領域內并不成功。通過討論他的作品在美國的接受情況，里德強調了政治意識形態對文學創作和文學批評的影響。
12.創傷書寫和上海敘事——德國作家波伊克曼的“上海小說”評介
- 馮曉春;
- 《外國文學動態研究》 | 2016年第1期
摘要：德國作家海因里?！げㄒ量寺膬刹孔髌贰稄纳虾３霭l》和《回歸上?！窡o論從描寫對象，還是從它們有意識地與上海的歷史文化建立聯系來說，都可以算作“上海小說”。兩部作品之間盡管存在題材、人物塑造和主題等層面的巨大差異，但都以個人記憶為立足點，通過創傷書寫步入歷史的幽巷，燭照20世紀中國的曲折道路和多舛命運。兩部小說以波瀾不驚但細膩溫情的敘事方式，講述了不同以往的“上海故事”，表達了對中國傳統文化和當代社會的關注，也為“上海小說”的寫作開拓了新的可能。
13.索羅金戲劇中的“世界圖景”與游戲策略
- 潘月琴;
- 《外國文學動態研究》 | 2016年第1期
摘要：弗拉基米爾·索羅金的戲劇是當代俄羅斯“新戲劇”創作中的重要現象之一，也是俄羅斯后現代派戲劇的突出代表，他的戲劇作品雖然數量不多，卻表現出十分鮮明的個人風格，形成了自己獨特的戲劇觀念和語言。索羅金在自己的戲劇中呈現了具有豐富層次和內涵的“世界圖景”，而他在描畫這一圖景時秉持了一種既荒誕不經又耐人尋味的游戲精神和策略，這些特點一方面源于西方后現代派藝術的直接影響，另一方面也與俄羅斯經典文學傳統息息相關，構成了其戲劇創作個性的重要組成部分。
14.理性崇拜與神秘主義——小說《黑犬》的歷史反思
- 胡慧勇;
- 《外國文學動態研究》 | 2016年第1期
摘要：本文從歷史反思角度出發，簡要梳理了歐洲理性主義和神秘主義譜系以及它們各自在社會和政治生活中的態度，并以此分析了伊恩·麥克尤恩歷史小說《黑犬》中的主要人物——伯納德和瓊——的性格特點，認為伯納德對理性主義從崇拜到懷疑的轉變是理性主義遭遇危機的現實反映，而瓊信奉神秘主義是出于歐洲戰后亂象的深度思考，作品生動地再現了戰后歐洲人所經歷的信仰沖突和生存危機，以及由此產生的厚重歷史影響。
15.戲仿與解構——《浪漫圈套》中的兩性形象及兩性關系書寫
- 何寧;
- 《外國文學動態研究》 | 2016年第1期
摘要：《浪漫圈套》是德國新生代作家的領軍人物卡琳·杜維發表于1999年的處女長篇，小說以兩性形象和兩性關系為核心，采用迂回的敘事策略，對傳統的兩性形象和兩性關系進行了戲仿和解構，促使讀者對之進行深入思考和批判性反思。
16.對兩性關系的考察——評德國女作家尤迪特·赫爾曼的長篇處女作《所有愛的開端》
- 聶華;
- 《外國文學動態研究》 | 2016年第1期
摘要：德國女作家尤迪特·赫爾曼的長篇處女作《所有愛的開端》出版后毀譽參半。在介紹德國文學評論界對這部作品的幾種代表性評價后，文章結合雅克·拉康的心理分析哲學中的“鏡像理論”及部分女性主義觀點，解析這部作品對當代女性婚姻生活及感情世界的認真刻畫，認為赫爾曼以女性作家獨特的觀察視角和女性情懷，描述了當代女性的自我異化與心靈迷思，反映了作家對兩性關系的考察與反思。
17.維尼楚的奇幻藝術——烏克蘭文壇“斯坦尼斯拉夫現象”簡評
- 楊靖;
- 《外國文學動態研究》 | 2016年第1期
摘要：小說家尤里·維尼楚是烏克蘭文壇“斯坦尼斯拉夫現象”的代表人物之一。1990年代，他將敘事技巧和對精神故鄉的迷戀糅合在一起，創作出“利沃夫”小說系列，引起強烈反響。他的短篇構思精妙，充滿詩意描畫，又不乏崇高之美；他擅長以悲喜交加的魔幻現實主義筆觸刻畫烏克蘭歷史的悲劇性及人民的生存狀態，從而引領讀者進入小說家以當下社會現實為基礎、憑借文學想象創造出的奇幻世界。
18.“世界主義”與原創性危機——兼評德國作家丹尼爾·克爾曼
- 于陸12;
- 《外國文學動態研究》 | 2016年第1期
摘要：隨著全球化進程，文學出現了所謂的“世界主義”傾向。當代文學這種“世界主義”國際化趨勢，除了背后席卷全球的國際資本暗流涌動之力外，其內部一個重要原因是生活本身“本真性”的逝去而導致的原創性危機。丹尼爾·克爾曼是當代最成功的德語作家之一，每有新作推出都會引起評論界的廣泛關注，但他仍然深受原創性危機的困擾，在他2013年推出的新作長篇小說《F》中，我們可以很好地看到作者對當下同質化生活和藝術家原創性的焦慮及其對于出路的思考。
19.馬哈福茲的夢敘事創作特色——以《痊愈期間的夢》為例
- 吳曉琴;
- 《外國文學動態研究》 | 2016年第1期
摘要：納吉布·馬哈福茲是在文學藝術表現手法上勇于創新、不斷探索的作家，其創作思想具有實驗性和多元化特點。他的封筆作品《痊愈期間的夢》借鑒視覺意象、荒誕派藝術、象征主義和現代主義手法，以夢幻般的語言和詩性表達，表現出夢回故鄉、等待焦慮、天堂失落、佳麗重現等現代主題，賦予作品鮮明的自傳性特征和蘇非主義色彩，將荒誕不經的現實世界和不可捉摸的人生命運置于飄忽不定、混亂無序的夢境文本中，凸顯出夢敘事自由、凝縮、移置、拼接、怪誕、奇幻等藝術特色。
20.特魯昂飯店里的文學盛宴——法國龔古爾文學獎110周年回顧
- 鄭詩詩;
- 《外國文學動態研究》 | 2016年第2期
摘要：法國龔古爾文學獎自設立至今已有110余年的歷史，特魯昂飯店作為龔古爾文學獎的頒獎地也走過了一百個年頭，為此龔古爾文學獎新晉評委皮埃爾-阿蘇里寫作《在特魯昂飯店那邊》作為紀念。本文在把握全書整體結構、梳理全書脈絡的基礎上，介紹該作品在內容、風格等方面的精彩之處，為讀者了解法國文學及文化界提供一個獨特的窗口。
21.卡里爾·邱吉爾女性主義戲劇《醋湯姆》中的“元戲劇性“研究
- 柏云彩;
- 《外國文學動態研究》 | 2016年第2期
摘要：本文借助阿貝爾與霍恩比的元戲劇理論，從“戲中戲”、“角色扮演”、“自我指涉”以及“文學與真實生活的指涉”四個方面闡述當代英國女劇作家卡里爾‘邱吉爾《醋湯姆》中的“元戲劇性”。本文認為，《醋湯姆》運用了以上四種元戲劇手法，以全新的戲劇形式形成了元戲劇，其元戲劇的陌生化手法產生了布萊希特式間離效果；該劇旨在探討女性性別麻煩與身份建構問題，顛覆父權制意識形態，表達后現代女性主義思想。
22.自我探尋與歷史記憶——《長崎》的敘事空間和隱喻空間
- 鄒容;
- 《外國文學動態研究》 | 2016年第2期
摘要：法國作家埃里克·法伊的《長崎》是一個具有文化與政治雙重批判色彩的小說文本。法伊從邊緣視角出發，為我們召喚來一個孤獨封閉的空間——志村的住宅，讓我們慢慢感受兩個社會小人物的日常生活故事和生命體驗，由此較為深刻地折射出都市人孤獨的生命情態，同時展開對長崎這座城市的閱讀和回憶，有力批判了現代性背景下日本社會對待歷史記憶的輕視和遺忘的態度。
23.創傷孩子未來——托尼·莫里森新作《上帝幫助孩子》簡論
- 郝素玲;
- 《外國文學動態研究》 | 2016年第2期
摘要：美國當代著名女作家托尼·莫里森在新作《上帝幫助孩子》中關注了童年時期心理創傷對成長的影響與困擾，表現了其對當代社會問題的強烈關注。與莫里森以往的創傷小說相比，新作有許多鮮明的特點。首先，小說的背景被設置為當代，增強了小說的時代感；其次，莫里森塑造了具有當代時代特點的黑人女性形象；第三，小說的結尾是樂觀的，作家自然流暢的文筆為故事增添了平和的色彩。本文對《上帝幫助孩子》中主要人物童年創傷的家庭原因和社會根源進行了深入探討，分析了作家對種族主義的新思考及其現實意義。
24.構建女性解放之路——論拉蓋爾·德·蓋洛斯的文學世界
- 馬琳;
- 《外國文學動態研究》 | 2016年第2期
摘要：巴西女作家拉蓋爾·德·蓋洛斯是一位改變了巴西文學圖景的傳奇作家，國內對她的介紹研究卻幾近于無。本文從她的生平、創作與接受三個方面入手展開對蓋洛斯文學世界的考察，并側重作品中的女性形象及相關主題的分析，評述她對于巴西文學尤其是巴西女性文學的開拓性意義。
25.淤泥中盛開祥和之蓮：高蘭小說中的戰爭創傷與后戰爭記憶
- 劉葵蘭;
- 《外國文學動態研究》 | 2016年第2期
摘要：20世紀90年代以來，越來越多的“1．5代”越裔美國作家開始創作，他們的作品從越裔移民的角度審視了越南戰爭對越裔族群的深刻影響，為美國文學提供了關于這場戰爭的另類歷史和聲音。越裔美國小說家高蘭的《猴橋》和《蓮與暴》以飽經戰亂的越南為背景，主要人物都經歷家破人亡之痛。流離失所之苦，移居美國后依然難以擺脫戰爭留下的創傷。本文分析兩部小說中的戰爭創傷和后戰爭記憶，揭示越南戰爭在越裔族群中引起的創傷后綜合癥，探討了敘說和書寫以及佛教精神和教理對修復創傷的作用。
26.“悲劇現實主義”的冷酷與柔情——評喬納森·弗蘭岑新作《純潔》
- 孫璐;
- 《外國文學動態研究》 | 2016年第2期
摘要：當代美國作家喬納森·弗蘭岑2015年的新作《純潔》是其“悲劇現實主義”社會小說創作理念的再次實踐與完善。該小說選取20世紀中葉以來的歐美多國作為場景，以肖像寫作與平行敘事的風格刻畫了多位核心人物錯綜交織的傳奇人生，實現了微縮人物刻畫與廣角歷史再現融為一體的敘述模式。小說包羅萬象的主題與開放式的未來圖景使其少了非黑即白的激進批判力量，多了發人深省的心靈蕩滌效果。
27.格羅斯曼事件始末
- 楊正;
- 《外國文學動態研究》 | 2016年第2期
摘要：格羅斯曼的長篇小說《生活與命運》被英文版譯者羅伯特·錢德勒稱為20世紀“真正的《戰爭與和平》”，其個人的生活與命運也頗為曲折多舛。俄羅斯文學史上作家與政權的關系歷來是文學史研究的重要內容，但發生在20世紀五六十年代的“格羅斯曼事件”在文學史上則鮮有人提及。它不僅是一個文壇事件，更是20世紀五六十年代蘇聯作家與政權復雜關系的一個縮影。本文以檔案史料為依據，客觀全面地還原了事件真相，厘清了文學史上的“謎團”，并以此對作家及文學史研究提供重要的參改。
28.蘇格蘭跨界作家伊恩·班克斯
- 王萍;
- 《外國文學動態研究》 | 2016年第2期
摘要：伊恩·班克斯是目前最具影響力的當代蘇格蘭跨界作家，兼具主流小說作家和科幻小說作家的雙重身份。在主流小說中，他通過暴力驚悚情節的描寫以及人物雙重身份的設置，對道德、人性以及個人身份等方面進行了深刻的剖析和探討；在科幻小說“文明”系列中，他則通過對外星種族的戰爭敘事表達了自己的道德和政治訴求。他還在小說中進行多文體跨界創作，嘗試打破各文體之間的傳統界限。作為蘇格蘭文學的一部分，班克斯的小說具有明顯的蘇格蘭元素，同時又突破其限制，形成了自己的風格和特色。
29.論傳記小說《作者，作者》中作家的主體性
- 蔡志全;
- 《外國文學動態研究》 | 2016年第2期
摘要：傳記小說《作者，作者》運用小說技巧，再現了詹姆斯中年時期的經歷與文學生涯。小說的“傳主”、敘事結構與情節的選擇，以及各種小說技巧的運用，都體現了作家的主體性。作家主體性的凸顯是該小說的重要特征，同時也為研究作家與“傳主”的關系，作家的寫作目的以及傳記小說的本質等提供了研究視角。本文認為，戴維·洛奇為詹姆斯寫作傳記小說，一方面是為了紀念他、向文學前輩致敬，另一方面也是借講述詹姆斯來抒發自己文學生涯中的甘苦。
30.梵語文學研究現狀及前景展望
- 張遠;
- 《外國文學動態研究》 | 2016年第2期
摘要：近年來，國外的印度學研究深入發展，在梵語史詩、古典文學等傳統研究穩步推進的同時，研究的觸角也伸向了宗教史、文化史、物質史、科技史等各類文獻的交叉領域。本文擬從傳統的梵語文學研究、梵語文學研究與其他學科的結合和研究現狀及前景展望這三個方面，擇要評述國外近年來出版的相關專著和研究成果。

外國文學動態研究的期刊信息

曾用名：外國文學動態
創刊時間：1955
地區：CN
語言：中文
熱門主題：外國文學研究所;譯林出版社
學科分類：
外國文學;

外國文學動態研究的獲獎情況

外國文學動態研究的收錄情況

? 中文社會科學引文索引-擴展（2017-2018）
? 中文社會科學引文索引-擴展（2019-2020）
? 國家哲學社會科學學術期刊數據庫
? 中國人文社科核心期刊

外國文學動態研究的投稿信息

投稿方式：郵箱投稿
通訊地址：北京建國門內大街5號
郵編：100732
聯系電話：010-85195592
郵箱：[email protected]
期刊欄目：本刊特稿；情況綜述；文化沙龍；作家介紹；作家研究；理論探索；作家訪談；作家逸事

晚期癌癥患者的臨終關懷綜述類畢業論文文獻都有哪些？
計算機發展趨勢綜述類畢業論文文獻有哪些？
畢業論文中的參考文獻怎么引用?
大寧新村

織物等的處理、洗滌、其他類不包括的柔性材料
繩、除電纜以外的纜索
造紙、纖維素的生產
本部其他類目不包括的技術主題
道路、鐵路或橋梁的建筑

客服郵箱：[email protected]

京公網安備：11010802029741號 ICP備案號：京ICP備15016152號-6 六維聯合信息科技 (北京) 有限公司?版權所有出版物經營許可證

客服微信
服務號

澳门三肖三码期期准精选反板块